čín. - čchan jap. - zen (skratka japonského slova "zenna", ktoré je transkripciou čín. "čchan") sans. - dhjána